"Emily's Birthday" is the first story in the 38th episode of the animated children's series Little Bear.
Plot
It is Emily's birthday but Little Bear is not in a partying mood. He is unhappy because Emily is getting older, but is comforted by Emily who reminds him he will be a year older, too.